ビサラ Bissara
ファラオ時代のエジプトが起源で、新鮮なソラマメをハーブと一緒にマッシュし、フライドオニオンと有名なバスタルマ、エジプト風牛肉の生ハムを添えました。 Purée de fèves fraîches aux herbes, oignons frits Bastarma (jambon cru de bœuf à l’ail épicé à l’égyptienne)
11.00€
ファラオ時代のエジプトが起源で、新鮮なソラマメをハーブと一緒にマッシュし、フライドオニオンと有名なバスタルマ、エジプト風牛肉の生ハムを添えました。 Purée de fèves fraîches aux herbes, oignons frits Bastarma (jambon cru de bœuf à l’ail épicé à l’égyptienne)
盗まれてるよ Kobeba
牛ひき肉を詰めたブルガーミートボール、ガーリックソース添え Boulette de boulghour farcie à la viande hachée de bœuf, sauce à l’ail, salade de tomate
10.00€
牛ひき肉を詰めたブルガーミートボール、ガーリックソース添え Boulette de boulghour farcie à la viande hachée de bœuf, sauce à l’ail, salade de tomate
Foul et Ta'ameya Foul et Ta'ameya
Ecrasé de fèves au cumin, crème de sésame Falafels à base de fèves Ecrasé de fèves au cumin, crème de sésame Falafels à base de fèves
10.00€
Ecrasé de fèves au cumin, crème de sésame Falafels à base de fèves Ecrasé de fèves au cumin, crème de sésame Falafels à base de fèves
Hawawshi Hawawshi
Pain moelleux à l’égyptienne farci à la viande hachée de bœuf Pain moelleux à l’égyptienne farci à la viande hachée de bœuf
12.00€
Pain moelleux à l’égyptienne farci à la viande hachée de bœuf Pain moelleux à l’égyptienne farci à la viande hachée de bœuf
Roulées feuilles de vigne Roulées feuilles de vigne
Au riz avec une sauce à l’ail maison Au riz avec une sauce à l’ail maison
9.00€
Au riz avec une sauce à l’ail maison Au riz avec une sauce à l’ail maison
Dolma Dolma
Poivron farci au riz, Babaghanouj (caviar d’aubergine à la crème de sésame), roulés de feuilles de vigne et poulet rôti Poivron farci au riz, Babaghanouj (caviar d’aubergine à la crème de sésame), roulés de feuilles de vigne et poulet rôti
19.00€
Poivron farci au riz, Babaghanouj (caviar d’aubergine à la crème de sésame), roulés de feuilles de vigne et poulet rôti Poivron farci au riz, Babaghanouj (caviar d’aubergine à la crème de sésame), roulés de feuilles de vigne et poulet rôti
Tarbe Tarbe
Crépines d’agneau farcie à la viande hachée aux épices, riz marron aux fruits secs Crépines d’agneau farcie à la viande hachée aux épices, riz marron aux fruits secs
19.00€
Crépines d’agneau farcie à la viande hachée aux épices, riz marron aux fruits secs Crépines d’agneau farcie à la viande hachée aux épices, riz marron aux fruits secs
納屋 Souris d'agneau
エジプトの国民的ベジタリアン食事。米、エンジェルヘアー、黒レンズ豆のトマトソース煮、フライドオニオン、ひよこ豆で構成される。 Purée de patate douce écrémée aux herbes, l’huile verte à la menthe
23.00€
エジプトの国民的ベジタリアン食事。米、エンジェルヘアー、黒レンズ豆のトマトソース煮、フライドオニオン、ひよこ豆で構成される。 Purée de patate douce écrémée aux herbes, l’huile verte à la menthe
モロヘイヤ(野菜のナックルのみじん切り) Sayadeiya
ご飯と、玉ねぎとトマトのサラダを添えた砂糖漬けのロワーリブ Poisson selon arrivage marinée au four, sauce poisson au curcuma, riz Sayadeya (au curry et curcuma caramélisé aux épices d’Egypte
21.00€
ご飯と、玉ねぎとトマトのサラダを添えた砂糖漬けのロワーリブ Poisson selon arrivage marinée au four, sauce poisson au curcuma, riz Sayadeya (au curry et curcuma caramélisé aux épices d’Egypte
ニシンのタルタル Moussaka à a truffe
アボカドとトマト、パセリ、ガーリック、砂糖漬けのレモンを添えた刻んだジャガイモを添えて Au bœuf, crème et huile de truffe
20.00€
アボカドとトマト、パセリ、ガーリック、砂糖漬けのレモンを添えた刻んだジャガイモを添えて Au bœuf, crème et huile de truffe
エジプトのピーマンの詰め物 Koshari - Le plat national de l’Égypte
ライスと牛肉、ドルマブドウの葉巻き、リブ、ババガヌージ付き Riz, cheveux d’anges, lentilles noires à la sauce tomate, oignons frits, pois chiche aux herbes et pâtes
15.00€
ライスと牛肉、ドルマブドウの葉巻き、リブ、ババガヌージ付き Riz, cheveux d’anges, lentilles noires à la sauce tomate, oignons frits, pois chiche aux herbes et pâtes
はわうち Bamya
牛肉を詰めたエジプトのパン、塩漬けした野菜を添えて Ragoût d’okra (Gombo), viande de bœuf selon arrivage à la sauce tomate, riz blanc façon pilaf
18.00€
牛肉を詰めたエジプトのパン、塩漬けした野菜を添えて Ragoût d’okra (Gombo), viande de bœuf selon arrivage à la sauce tomate, riz blanc façon pilaf
33.00 €
Entrée + Plat + Dessert Entrée + Plat + Dessert
34.00€
Baklawa égyptienne Baklawa égyptienne
Pâtes phyllo à la noix de coco, miel et fruits secs Pâtes phyllo à la noix de coco, miel et fruits secs
7.00€
Pâtes phyllo à la noix de coco, miel et fruits secs Pâtes phyllo à la noix de coco, miel et fruits secs
カーク Ka'ak
ナツメヤシのペーストが入ったエジプトのクッキー Cookies à l’égyptienne purée d’amande
7.00€
ナツメヤシのペーストが入ったエジプトのクッキー Cookies à l’égyptienne purée d’amande
Hegazeya Hegazeya
Gâteau de semoule et farine de blé au miel et cannelle Gâteau de semoule et farine de blé au miel et cannelle
7.00€
Gâteau de semoule et farine de blé au miel et cannelle Gâteau de semoule et farine de blé au miel et cannelle
コナファ Halawa
ハチミツとドライフルーツとマンゴーを添えたエンジェルヘア Pâtes de sésame au fruit sec du moment, chantilly
7.00€
ハチミツとドライフルーツとマンゴーを添えたエンジェルヘア Pâtes de sésame au fruit sec du moment, chantilly
Agwa Agwa
Boulettes de dattes au sésame, purée de figue de barbarie Boulettes de dattes au sésame, purée de figue de barbarie
7.00€
Boulettes de dattes au sésame, purée de figue de barbarie Boulettes de dattes au sésame, purée de figue de barbarie
グルメコーヒー Café ou thé Gourmand
エジプトのペストリーで構成: カーク、バクラワ、バニラアイスクリーム
9.00€
エジプトのペストリーで構成: カーク、バクラワ、バニラアイスクリーム
Bière Sornin Blonde (5.6%) - 33cl Bière Sornin Blonde (5.6%) - 33cl
6.00€
Bière Sornin Blanche (4.8%) - 33cl Bière Sornin Blanche (4.8%) - 33cl
5.00€
Bière Sornin L’Egyptienne (7.2%) - 33cl Bière Sornin L’Egyptienne (7.2%) - 33cl
6.00€
Martini sans alcool Martini sans alcool
Rouge / Floreale Rouge / Floreale
6.00€
Rouge / Floreale Rouge / Floreale
Martini rouge/blanc Martini rouge/blanc
5.00€
Spritz Spritz
9.00€
Suze Tonic Suze Tonic
7.00€
Kir Kir
Cassis - Pêche Cassis - Pêche
6.00€
Cassis - Pêche Cassis - Pêche
Liqueur Cherry Rocher - 15% Liqueur Cherry Rocher - 15%
Pomme - melon - citron Pomme - melon - citron
5.00€
Pomme - melon - citron Pomme - melon - citron
Coca/Coca Zéro / Schweppes Agrumes / Fuze Tea Coca/Coca Zéro / Schweppes Agrumes / Fuze Tea
4.00€
Jus de fruit Jus de fruit
Selon disponibilité Selon disponibilité
3.00€
Selon disponibilité Selon disponibilité
Sirop Sirop
Selon disponibilité Selon disponibilité
2.00€
Selon disponibilité Selon disponibilité
Eaux gazeuses - 33cl Eaux gazeuses - 33cl
2.00€
Eaux gazeuses - 75cl Eaux gazeuses - 75cl
5.00€
Carcadet Carcadet
Jus d’hibiscus maison frais Jus d’hibiscus maison frais
4.00€
Jus d’hibiscus maison frais Jus d’hibiscus maison frais
Sobya Sobya
Lait, noix de coco, vanille, citron Lait, noix de coco, vanille, citron
4.00€
Lait, noix de coco, vanille, citron Lait, noix de coco, vanille, citron
Café Café
2.00€
Cappuccino Cappuccino
4.00€
Thé / Infusion Thé / Infusion
3.00€